Datenschutz

Betreff: Nach Art.. 10 Gesetz n. 31.12.1996 und 675 des Dekrets Nr. Das Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30.06.2003. N. 196 vom 30.06.2003 (Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten) sieht den Schutz von Personen und anderer Subjekte hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Nach den Rechtsvorschriften, wird eine solche Behandlung auf den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte.

Gem. 13 des Dekrets 196/2003., Deshalb bieten wir die folgenden Informationen. Für den Service, den wir bieten wir nicht behandeln gerichtlichen Daten und / oder sensible Daten (dh Daten Offenlegung Gesundheitszustand, politische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, religiöse, philosophische oder anderweitig). Die zur Verfügung gestellten Daten mündlich, schriftlich, über magnetische Medien oder über das Internet, wird für Zwecke im Zusammenhang mit der gegenseitigen Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis mit Ihnen festgelegt werden, und so kann für die Anforderungen und vertraglichen und / oder Pre-als auch für betriebliche Bedürfnisse verwendet werden und der internen Verwaltung (prozedurale administrative und buchhalterische Anforderungen und Steuern, etc ...) After Sales Service. Die Daten werden nicht für das Senden von Werbung, Promotions und ähnlichem, wenn der Kunde erfordert es verwendet werden. Dieser Antrag muss die ausdrückliche Zustimmung des Eigentümers und kann nicht stillschweigend erteilt werden. Diese Einwilligung kann zum Zeitpunkt der Registrierung durch Aktivieren oder Deaktivieren der ausgedrückt werden: "Ich möchte den Newsletter erhalten." Die Daten werden vor allem durch elektronische und Computer behandelt werden, und auf dem Computer gespeicherten Medien, auf Papier und auf jeder Art von Medien in der Einhaltung der Mindestanforderungen Sicherheitsmaßnahmen gemäß Gesetzesdekret 196/2003. Alle. B. Alle Daten sind erforderlich und / oder notwendig vertraglichen Anforderungen. Im Falle des Scheiterns, um eine oder mehrere erforderliche Daten und / oder die Weigerung, sie zu verarbeiten sind, kann die betreffende Person nicht in den Genuss der Dienstleistungen erforderlich, wie in der Unfähigkeit des Unternehmens, das Vertragsverhältnis weiterhin führen. Die Daten können für Unternehmen oder Organisationen gebeten, bestimmte Aufgaben im Namen des Schriftstellers (Datenverarbeitung, fachlichen und rechtlichen, einschließlich damit zusammenhängender Rechtsakte durch externe Relevanz, Transport und Lieferungen, etc ...), Banken und Finanz-Unternehmen durchführen übermittelt werden, Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben für die Verwertung und Beseitigung von Darlehen, unterliegt der Antrag Ihre Zustimmung, wenn gesetzlich vorgeschrieben. Zu jeder Zeit können Sie Ihre Rechte gegenüber dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung ausüben, nach Kunst. 7 des Dekrets 196/2003. 2)


BEDINGUNGEN DER KAUF:

Alle Käufe von unserer Website gemacht sind vorbehaltlich der Bestimmungen des Dekrets Nr. 185 von 22.05.1999 über Vertragsabschlüsse im Fernabsatz.

- Was ist der Fernabsatzvertrag:

Um online zu kaufen Vereinbarung bezieht sich auf den Fernabsatzvertrag und dass das Rechtsgeschäft für den Erwerb von Produkten, die zwischen 2R Group srl mit Sitz in Morrovalle (MC) eingegeben, Via Dante Alighieri n. 77, und einem Verbraucher, erfolgt aus der Ferne über das Kommunikationsnetz, auf seiner Website.

- Die Verkaufspreise:

Alle Preise im Katalog on-line durch Rafael Shop gelistet sind Steuern enthalten. Die Zahlung des Kaufpreises und deren Versandkosten, die vom Verbraucher zu tragen sind, dürfen nur durch den Verbraucher mittels der Verfahren in dem Kaufvertrag angegeben werden.

- Ausgabe der Nachweis darüber, dass Sie gekauft:

Da die Online-Tracking aller Transaktionen per Gesetz sind wir nicht, um die Freisetzung oder einer quittierten Rechnung Steuer verpflichtet. 2R Group Ltd auf Antrag verpflichtet, eine Quittung oder eine Rechnung mit ausgewiesener Kaufbeleg vom Verbraucher abzugeben. Dieser Beleg wird im Paket mit dem gekauften Produkt gesendet werden.

- Produkt-Garantie:

In dem Fall, dass das Produkt vom Hersteller eine Garantie (wie Flecken, Knöpfe oder Reißverschlüsse Ausfälle, Untaten Nähte, ...) ist es die Pflicht des 2R Group srl gelten die gleichen Bedingungen zur Verfügung gestellt für die nach den Rechtsvorschriften des Widerrufsrechts. Nicht in die Kategorie der Mängel fallen in fertigen all jene Produkte, die besonders haben (Ausfransen, Risse, unebener Wäschen, etc ...), die Teil des Produkts und machen ihre Eigenheiten. Wenn das Produkt erreicht den Kunden in einem Zustand der Schäden, die durch den Transport verursacht wurden, übernimmt 2R Group Ltd keine Verantwortung für, wie auf der Verpackung, die es nach den Bestimmungen vorgesehenen per Kurierdienst.

- Ersatz-Artikel für den Versand error:

Das Verfahren für den Ersatz von Produkten für einen Versand Fehler ist funktional, wenn es wurde irrtümlich von 2R Group srl ein Produkt anders aus, was der Kunde bestellt hat und daher nicht in Ihrer Bestellung versendet.

Das Verfahren innerhalb von 7 Kalendertagen ab dem Zeitpunkt der Übergabe der Ware kann aktiviert werden, so wird die Aktivierung des Dienstes durch eine E-Mail mit dem Betreff "falsch Sendung" an unsere E-Mail erfolgen.

Vor der Aktivierung dieses Dienstes können Sie vergleichen, was kam mit der technischen Beschreibung hierzu auf unserer Website, wo Sie eine detaillierte Foto der einzelnen Elemente und ihre wichtigsten technischen Eigenschaften anzeigen lassen. Die Versandkosten sind in der Verantwortung des 2R Group Ltd, und muss per Kurier TNT. Der Artikel in dem Zustand, in dem es geliefert wurde zurückgegeben werden muss, so dass keine Anzeichen für eine Art und geschrieben auf der Verpackung und ohne geöffnet oder in irgendeiner Weise verwendet wird, mit einem starren Box und eine spezielle Verpackung, um sie vor Beschädigung zu schützen während des Transports. Öffnen des Pakets erhaltet zulässig, soweit erforderlich, nur in Fällen, in denen die Verpackung nicht zulässt, dass die Überprüfung der bestellten Ware von denen geliefert. Im Falle, dass der Artikel in Ihrem Kaufbeleg ist nicht mehr verfügbar, werden Sie von uns kontaktiert werden, dass wir uns bemühen, eine Gutschrift auf Ihr Bankkonto oder Paypal gezahlt oder was auch immer zu erteilen. Die Höhe der Gutschrift wird berechnet unter Berücksichtigung aller Rabatte und Aktionen in der Kaufrechnung werden.

Danke

Rafael Store Staff

Bedingungen von Verkauf

Alle auf unserer Website getätigten Käufe unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen des Gesetzesdekrets. Nr.185 vom 22.05.1999 über Fernabsatzverträge.

- Was ist ein Fernabsatzvertrag:
Der Online-Kaufvertrag bezieht sich auf den Fernabsatzvertrag, dh das Rechtsgeschäft über den Kauf von Produkten, das zwischen der 2R Group srl, nachstehend RAFAELSTORE, mit Sitz in Morrovalle (MC), vereinbart wird. Über Dante Alighieri n. 77; und einen Verbraucher, der aus der Ferne über das Telematiknetz auf seiner Website ausgeführt wird.

- Preise und Währung
Die veröffentlichten Preise und die endgültigen Rechnungen sind in Euro.
Der Betrag, der von Ihrer Kreditkarte oder Ihrem Bankkonto abgebucht wird, kann variieren, da er auf schwankenden Wechselkursen und Bankgebühren basiert.
2R GROUP bittet Kunden, sich mit ihrer Bank in Verbindung zu setzen, um detaillierte Informationen zu den Wechselkursen und Bankkommissionen zu erhalten, die mit ihrer Transaktion in Zusammenhang stehen.
Bestellungen werden gesendet von:
2R GROUP S.R.L. - Über Dante Alighieri 77 - 62010 Morrovalle (MC) von Montag bis Freitag.
Bestellungen, die am Freitagabend, Samstag und Sonntag aufgegeben werden, werden am darauffolgenden Montag bearbeitet

- Verfügbare Artikel: sofortiger Versand
Bestellungen für verfügbare Produkte werden am selben Tag oder am nächsten Werktag versandt.
In allen Fällen behält sich 2R GROUP das Recht vor, die Lieferung zu verschieben, wenn die Bestellung aufgrund höherer Gewalt nicht versendet werden kann.
Bitte beachten Sie, dass es bei Werbeaktionen und Verkäufen zu Verzögerungen beim Versand kommen kann

- Autorisierte Lieferung
Alle Kunden, die eine Bestellung aufgeben, bauen eine Geschäftsbeziehung mit der 2R GROUP auf und verpflichten sich daher, die Lieferung ihres Pakets anzunehmen. Wenn der Kunde die Lieferung aus irgendeinem Grund ablehnt oder die Rücksendung an den Absender anfordert, werden die der 2R GROUP berechneten Versandkosten von der Rückerstattung des Kunden abgezogen.

- Lieferung der Bestellung
Beim Eintreffen der Ware werden die Kunden gebeten, das Paket sorgfältig zu prüfen, bevor sie einen Unterschriftsnachweis für die Lieferung der Sendung anbringen. Wenn das Paket aus irgendeinem Grund manipuliert zu sein scheint, werden die Kunden gebeten, die Quittung mit Reservierung zu unterzeichnen oder die Lieferung abzulehnen. Falls die Lieferung mit einer nicht autorisierten Unterschrift angenommen wurde oder Anzeichen für eine Manipulation des Pakets vorliegen, werden die Kunden aufgefordert, den Vorfall unverzüglich an 2R GROUP unter info@rafaelstore.it zu melden.
Wenn die Sendung aus irgendeinem Grund nicht erfolgreich an die vom Kunden im Kaufvertrag angegebene Adresse geliefert werden konnte, kann das Paket auf Kosten des Kunden an den Absender zurückgeschickt werden.
Diese Beträge werden von der Rückerstattung des Kunden an die 2R GROUP abgezogen.

- Auftragsbearbeitung
Wenn Sie eine Bestellung für die verfügbaren Artikel aufgegeben haben, können Sie Änderungen nur durch Senden einer E-Mail an info@rafaelstore.it innerhalb von 2 Stunden nach Bestätigung derselben vornehmen. Separat aufgegebene Bestellungen werden nur zusammen versandt, wenn sie innerhalb von zwei Stunden bestätigt werden.
2R GROUP behält sich das Recht vor, die Lieferung zu verschieben, wenn die Bestellung aufgrund höherer Gewalt nicht gesendet werden kann. Bitte beachten Sie, dass es bei Werbeaktionen und Verkäufen zu Verzögerungen beim Versand kommen kann. Es liegt im alleinigen Ermessen der 2R GROUP, jederzeit eine Bestellung und / oder die Erbringung einer Dienstleistung an Dritte abzulehnen.

- Artikel und Bilder online
2R GROUP lehnt jede Verantwortung ab, wenn aufgrund einer bestimmten Konfiguration des von einem Kunden verwendeten Computers oder einer Fehlfunktion die Farben der auf der Website angezeigten Produkte geringfügig von den Originalprodukten abweichen.
Die Bilder auf www.rafaelstore.com gehören der 2R GROUP S.R.L. Jegliche unbefugte Verwendung dieser Bilder ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung ist untersagt, und jeder Täter wird gesetzlich verfolgt.

- Verfügbarkeit von Artikeln
Die Fenster auf der Website geben die tatsächliche Verfügbarkeit des Produkts in Farbe und Größe wieder.
Nach Erhalt der Bestellanfrage behält sich die Abteilung für Bestellungen von RAFAEL STORE (2R GROUP) das Recht vor, die Verfügbarkeit der gekauften Artikel, die Gültigkeit der Transaktion per Kreditkarte zu bestätigen und die Details der vorherigen Transaktionen des Kunden zu überprüfen auf RAFAELSTORE.
Für den Fall, dass die bestellten Artikel nicht verfügbar sind oder die Bestellung aus irgendeinem Grund nicht auf Wunsch des Kunden bearbeitet werden kann, wird die RAFAELSTORE-Bestellabteilung den Kunden unverzüglich informieren.

- Widerrufsrecht
Die Bestimmungen zum Widerrufsrecht auf www.rafaelstore.com finden Sie im entsprechenden Abschnitt.

- Ausstellung des Kaufbelegs:
Wir möchten darauf hinweisen, dass wir nur an Privatpersonen verkaufen. Wir machen keine Verkäufe an Unternehmen, Mehrwertsteuer. Aufgrund der Online-Rückverfolgbarkeit aller Transaktionen sind wir gesetzlich nicht verpflichtet, Quittungen, Quittungen oder Steuerrechnungen auszustellen - wir übernehmen das System der elektronischen Gebühren. 2R Group srl verpflichtet sich auf Verlangen, eine Quittung auszustellen, die nicht steuerlich gültig ist und den Kauf durch den Verbraucher bestätigt. Diese Quittung wird ausschließlich per E-Mail verschickt

- Produktgarantie:
Fällt das Produkt Herstellungsfehler aufweist (z. B. Unreinheiten, beschädigte Knöpfe oder Reißverschlüsse, schlechte Nähte, ...), die ist 2R Group srl verpflichtet, dieselben bedingungen anzuwenden Wie das Recht des Widerrufsrechts. Fallen Sie nicht in der Kategorie der Herstellungsfehler. Alle Produkte, die besonderen Eigenschaften haben (ausgefranste, zerrissene, ungleichmäßige Spülungen usw.), die Produkte und deren Besonderheit ausmachen. If das Produkt in Einem Durch Die Sendung verursacht Schaden beim Kunden eintrifft, Wechsel verkraftet 2R Group srl diesbezüglich keine Verantwortung sterben, von denen von sich unter Verpackung sterben hergestellte Rechtliche Bestimmungen des Express-Kurier fällt.

- Austausch des Artikels aufgrund von Versandfehlern:
Das Elle Verfahren zum Ersetzen von PRODUKTEN Für einen Versandfehler aktiviert Werden Kann, WENN irrtümlicherweise von der 2R Group srl Wurde ein Produkt versandt, das sich von demjenigen unterscheidet, das der Kunde bestellt hat in Wadenfänger Bestellung und DAHER ist nicht vorhanden.
Das Verfahren kann innerhalb von 7 Kalendertagen ab dem Datum der Lieferung der Ware aktiviert werden. "Die Fürntschaftung" an eine E-Mail-Adresse info@rafaelstore.it erfolgt Die Aktivierung des Dienstes kann durch Senden einer E-Mail mit dem Betreff erfolgen
Bevor Sie Diesen Dienst aktivieren, ist es ratsam, den Eingang mit der technischen Beschreibung des Artikels auf Unserer Webseite zu Vergleichen, auf der Sie ein jedes Detailliertes Foto Artikels WICHTIGSTEN technischen und seine Merkmale anzeigen Können. Die Versandkosten werden der 2R Group srl berechnet. Der Artikel Werden Muss in DM Zustand zurückgegeben, in DM er wurde ankommen, ohne auch Zeichen und Beschriftung jeglicher Art auf der Verpackung und ohne Dass er in irgendeiner Weise geöffnet Wird oder used. Verwenden Sie eine starre Box und eine spezielle Verpackung, die Sie vor Transportschäden schützt. Das öffnen der Verpackung ist, nur in dem Fall, in der Verpackung die Überprüfung des besten Produkts. Falls der Artikel in Ihrer Kaufrechnung nicht mehr verfügbar ist, werden Sie sich dazu verpflichten, eine Gutschrift auf Ihrem Girokonto oder Paypal oder einem anderen Guthaben auszustellen. Der Betrag einer Gutschrift wird unter Berücksichtigung von Rabatten und Werbeaktionen auf der Kaufrechnung berechnet.

- Rechtliche Hinweise
Diese Mitteilung enthält die Bestimmungen und rechtlichen Bestimmungen für die RAFAELSTORE-Website.
Durch den Zugriff auf die RAFAELSTORE-Website verpflichten sich die Benutzer, in dieser Erklärung zu akzeptieren. RAFAELSTORE, die sich das Recht vorziehen, die RAFAELSTORE-Website nicht zu nutzen. Der Zugriff auf die Website und die besten Dienste ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Visualisierung der RAFAELSTORE-Website bietet Kunden Informationen über die angebotenen Produkte sowie die Möglichkeit, diese zu erwerben.

- Urheberrecht & Markenzeichen
2R GROUP S.R.L. ist der Inhaber der RAFAELSTORE-Website und ihrer Inhalte. Dazu gehören Dokumentation, Bilder, Schriftarten, Design, Musik, Software, Codes und Formatierungsskripte. Das im RAFAELSTORE verwendete Material ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung, Änderung, Übermittlung, Weiterveröffentlichung und / oder Weiterverbreitung an Dritte zu kommerziellen Zwecken ist ohne schriftliche Zustimmung strengstens untersagt.
2R GROUP S.R.L. erlaubt nicht die Verwendung der Inhalte der Website oder der vorhandenen Marken für andere als die oben genannten Zwecke.

- Kundenanforderungen
RAFAELSTORE-Kunden:
Mindestens 18 Jahre alt
Die notwendigen Voraussetzungen, um rechtsverbindliche Verträge abschließen zu können
Eine gültige E-Mail-Adresse haben
Haben Sie eine gültige Kreditkarte für die Zahlung, ein Bankkonto oder ein PayPal-Konto.

- Haftungsausschluss

2R GROUP S.R.L. veröffentlicht auf seiner Website RAFAELSTORE Informationen, um den Benutzern einen Dienst bereitzustellen, lehnt jedoch jegliche Verantwortung für die Möglichkeit technischer Ungenauigkeiten und / oder typografischer Fehler ab. Einmal zur Kenntnis gebracht, hat 2R GROUP S.R.L. führt sofort eine Korrektur durch. 2R GROUP S.R.L. behält sich außerdem das Recht vor, erforderlichenfalls ohne vorherige Ankündigung Korrekturen und Änderungen an der Website vorzunehmen. 2R GROUP S.R.L. übernimmt keine Garantie dafür, dass die auf seiner Website veröffentlichten Informationen den Gesetzen des für den Nutzer zuständigen Gerichtsstandes entsprechen. RAFAELSTORE ist eine Website, die nach internationalen Internetstandards geschützt ist. Bei korrekter Verwendung können Benutzer sicher sein, dass keine Viren auftreten. 2R GROUP S.R.L. lehnt jegliche Verantwortung für Probleme, Schäden, Viren oder Risiken ab, die der Benutzer während der missbräuchlichen Verwendung der Website erleiden kann, und lehnt jede Verantwortung für eine Fehlfunktion der Website für die Deaktivierung von "Cookies" im Browser des Benutzers ab . Benutzer müssen den Bedingungen dieses rechtlichen Hinweises zustimmen und sicherstellen, dass sie regelmäßig auf diesen Seiten nach Updates, Änderungen und Korrekturen suchen. 2R GROUP S.R.L. behält sich das Recht vor, die in diesen rechtlichen Hinweisen enthaltenen Bedingungen bei Bedarf ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

- italienisches Recht
Auf der Website von RAFAELSTORE wird nach italienischem Recht Folgendes festgelegt:
"Benutzer, die auf diese Website zugreifen, erklären, dass sie damit einverstanden sind, dass alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Nutzung der RAFAELSTORE-Website den geltenden Gesetzen des italienischen Staates unterliegen. 2R GROUP SRL garantiert nicht in irgendeiner Weise, dass der Inhalt der Website den geltenden Bestimmungen entspricht In anderen Ländern ist der Zugriff auf die RAFAELSTORE-Website von Orten, an denen der Inhalt als illegal angesehen wird, ausdrücklich untersagt. Benutzer, die sich für den Zugriff auf die Website aus diesen Ländern entscheiden, sind sich der rechtlichen Konsequenzen und Sanktionen, die sich daraus ergeben können, voll bewusst. "
Im Falle von Streitigkeiten in Bezug auf den Zugriff und / oder die Nutzung der Website durch den Geschäftsbenutzer oder daraus resultierend ist das Gericht von Macerata ausschließlicher Gerichtsstand.
Dem Verbraucherbenutzer werden die durch die Gesetzesverordnung gewährten Rechte garantiert. 206 von 2005 ("Verbraucherschutzgesetz"); In diesem Fall werden alle Streitigkeiten, die sich auf den Zugang und / oder die Nutzung der Website durch den Nutzer beziehen oder daraus resultieren, gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes an das Verbraucherforum weitergeleitet.

- Datenschutzbestimmungen
Objekt: Angaben gem. 10 Gesetz n. 675 vom 31.12.1996 und gesetzesvertretendes Dekret n. 196 vom 30/06/2003 Der gesetzgebende Erlass n. 196 vom 30/06/2003 (Kodex zum Schutz personenbezogener Daten) sieht den Schutz von Personen und anderen Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten vor.
Laut Gesetz basiert diese Behandlung auf den Grundsätzen der Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Rechte und Ihrer Privatsphäre.
Kunst nach. 13 D.Lgs. 196/2003, deshalb stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verfügung. Für den von uns angebotenen Service verarbeiten wir keine gerichtlichen und / oder sensiblen Daten (dies sind Daten, die geeignet sind, den Gesundheitszustand, politische, gewerkschaftliche, religiöse, philosophische oder andere Überzeugungen preiszugeben). Die mündlich, schriftlich, über magnetische Unterstützung oder über das Internet bereitgestellten Daten werden zu Zwecken verarbeitet, die sich aus den gegenseitigen Verpflichtungen ergeben, die sich aus dem mit Ihnen geschlossenen Vertragsverhältnis ergeben, und können daher für vertragliche und / oder vorvertragliche Bedürfnisse und Anforderungen sowie für betriebliche Bedürfnisse verarbeitet werden und internes Management (Erfüllung der Pflichten der verwaltungsbuchhalterischen Steuer usw.) nach dem Verkauf. Die Daten werden nicht für das Versenden von Werbematerial, Werbeaktionen und dergleichen verwendet, wenn der Kunde dies nicht verlangt. Diese Aufforderung muss der ausdrücklichen Zustimmung des Inhabers unterliegen und kann nicht als stillschweigend angesehen werden. Diese Einwilligung kann bei der Registrierung ausgedrückt werden, indem Sie das Feld "Ich möchte Ihren Newsletter erhalten" auswählen oder nicht. Die Daten werden hauptsächlich mit elektronischen und IT-Werkzeugen verarbeitet und sowohl auf Computermedien als auch auf Papier sowie auf allen anderen Arten von Support unter Einhaltung der Mindestsicherheitsmaßnahmen gemäß gesetzesvertretendem Dekret 196/2003 gespeichert. B. Alle erforderlichen Daten sind obligatorisch und / oder für vertragliche Anforderungen erforderlich. Wenn eine oder mehrere obligatorische Daten nicht angegeben werden und / oder die Verarbeitung verweigert wird, kann die interessierte Partei die angeforderten Dienstleistungen nicht in Anspruch nehmen, da sie die Unmöglichkeit des Schreibers feststellt, mit den vertraglichen Beziehungen fortzufahren. Die Daten können an Unternehmen oder Stellen übermittelt werden, die zur Ausführung bestimmter Aufgaben im Namen der Unterzeichneten (Datenverarbeitung, fachliche und rechtliche Beratung, einschliesslich zugehörige Dokumente von außen, Transport und Lieferungen usw.), an Banken und Finanzunternehmen der EU benannt werden Verwaltung von Inkasso und Zahlung, für die Beitreibung und Abtretung von Gutschriften, unbeschadet der Aufforderung Ihrer Zustimmung, falls dies gesetzlich erforderlich ist. Sie können jederzeit Ihre Rechte gegenüber dem Datenverantwortlichen gemäß Art. 7 D.Lgs 196/2003